Ogrigeno, hijo de Pintilo

Este personaje, de status peregrino, de acuerdo con lo que se deduce de su estructura

nominal (un solo nombre de raíz claramente indígena) cumpliría su servicio militar en el

marco de la cohorte I de astures y galaicos, al parecer en los años inmediatos a su

configuración como unidad militar de tropas mixtas

“Ogrigeno, hijo de Pintilo, de la cohorte de los astures y galaicos, de 29 años de edad

y con 9 de servicio, su heredero lo erigió”.

Ogrigeno desempeñaría su honesta missio en una época muy temprana de la dinastía

julio-claudia (tal vez en tiempos del primer emperador romano o, a lo sumo, en los de

Tiberio) en la provincia romana de Germania.

A este suelo provincial romano habría sido trasladado tras su adiestramiento militar

en el Norte peninsular, dado que su inscripción funeraria fue descubierta en Mogontiacum

(Maguncia, Mainz).

Teniendo presente la onomástica de la inscripción, tanto la perteneciente al soldado

como la de su padre, así como la fecha tan temprana de la misma, hemos de pensar sin

vacilación alguna que este individuo sería de origen astur, perteneciendo a los miembros

originarios de la formación de esta unidad mixta en territorio galaico y astur.

Si tenemos en cuenta, por otro lado, no solo la nomenclatura personal del soldado

(Ogrigenus) sino también la correspondiente a su padre (Pintilus), se puede corroborar

totalmente este hecho.

A confirmarlo contribuye igualmente una lápida descubierta en la localidad antigua

de Bonna, correspondiente a Germania inferior, que nos muestra a un astur transmontano de morfología nominal muy similar: nos referimos a Pintaio, hijo de Pedilicio, signifer de la

cohorte V de los astures.

(Narciso Santos Yanguas)