Un caso similar en cuanto a disparidad de emplazamiento, lo protagonizan los mismos autores respecto al lugar citado por el Ravenate, Beldalin. Para Navarro, Beldalin está en el término de Izcue, en una “superficie cultivada que recibe el nombre de Berdelin”, próximo a la desembocadura del Araquil en el Arga.
Para A. M. Canto, partiendo de que debe estar al sur de Erguti, y al norte de Gracuse, encuentra el topónimo de “Vergalijo” y cree que este puede ser el lugar. Recuerda cómo se considera que el nombre de Beldalin ha legado ya alterado, pues como tal no aparece en ninguna otra fuente. No se percata Canto en esta ocasión que Vergalijo está en la margen izquierda del Arga y el resto de los núcleos están a la derecha.
Por los caminos romanos de Navarra
No hay comentarios:
Publicar un comentario