miércoles, 9 de agosto de 2023

Miliario de Severo Alejandro - Valdeobispo

 Térm. munic. del hallazgo:  Valdeobispo               

   Trancripción:

   [   J/[  ]/[. 1/[....] (Pi)o Fe(1)ix (Avgvsto) Pontige2s1(Máximo) (Tri)bvni(tia) (Po)testate..¿Il Cons(vl) ...? CII.

   Traducción:

   El Emperador Marco...Severo...Pio Feliz Pontífice Máximo en su .II? Tribunicia Potestad,  Cónsul. Mil

   Se trata de un miliario del emperador Severo Alejandro y contiene un "damnatio memoriae". 

   Descripción arqueológica

   Columna miliario localizada a unos doscientos metros de la ubicación del numeral 102,  formando parte de unas construcciones hoy abandonadas y derruidas, que fueron utilizadas de  cochineras. El miliario fue aprovechado una vez trasladado de su lugar de origen, como  abrevadero, fue vaciado en un treinta por ciento de su superficie, afectando a parte del comienzo  del texto por su lado izquierdo.

   El texto completo lo formarían nueve líneas, de las que solo se conservan las seis últimas. Las  primeras, de las que hoy es imposible deducir cualquier letra, fueron afectadas por una Damnatio memoriae.

   Las medidas del miliario son las siguientes: 218 de altura total, pedestal de 30 cms, de altura, largo del cilindro 178 cms. diámetro de 50 cms. La altura de las letras oscila entre 8-10 y 12 cms. con la única excepción del numeral C, que tiene una altura de 14 cms. Los caracteres fueron ejecutados con bastante estilo. Las letras que se encontraban enterradas, se encuentran bien conservadas y son de fácil lectura.

//////// 

//////// 

 O FELIX  PONTIF • M BVNI     TESTATE 

PONTIF • M BVNI 

TESTATE 

 II CONS 

 CII

No hay comentarios:

Publicar un comentario