Miliario de Marco Aurelio - Valdeobispo

 Térm. munic. del hallazgo: Valdeobispo                            

  Transcripción: (I)mp. C(aesar)/ [....]/ [....]/ Sa(...)/ [....] Sarm(atici)/ [...](...)mv(...)/ (Ponti)fex. M(aximo) 

         C n(...)/ Co(n)svl) III(..) CII.

Traducción: El emperador Caesar    Sa    Sarmantico    mv    Pontífice Máximo.... M... cn en su.... consulado. Miliario 102.

Comentario: Creemos se trate del Emperador Marco Aurelio. El texto total del miliario se desarrolla en 10  líneas En el lugar que debiera ocupar el nombre del Emperador no se conserva ninguna letra, en las siguientes líneas se conservan algunas de las funciones clásicas del Cvrsvs Honorvm; unas se deducen fácilmente y otras se intuyen.

Descripción arqueológica: Columna miliaria localizada a pocos metros del lugar exacto del numeral 102 en un arroyo que discurre paralelamente a la calzada romana, afloraba parte del miliario entre la arena del citado arroyo, por su parte visible no se conserva ninguna letra por encontrarse totalmente desgastada  por la erosión, por el tiempo que lleva en ese lugar y porque el agua lo ha ido desgastando  irremisiblemente.

Las medidas totales son de 150 cms. de largo por 50 cms. de diámetro, la altura de las letras  varía de 10-12 cms. a excepción del numeral. La rusticidad de los caracteres presenta una escritura provincial sin encuadres de las letras así como poca preocupación por su estilo, características éstas de la región, que evidencian a cuadratarios indígenas, haciéndose más patente este dato a medida que avanza el tiempo, llegando hasta finales del imperio.

La columna no conserva el plinto aunque creemos que éste sea el que se conserva "in situ" a metro y medio hincado en la calzada, ya que los miliarios que hasta ahora se conocen con el  numeral 102 actualmente en la localidad de Carcaboso, todos ellos conservan el pedestal.

            MP CSA  SARM MV FEX M C N COS • III CII