Miliario de Borriol

[IMP(ERATORI) CA]ES(ARI) G(AIO) MESIO / Q(UINTO) [TRAIAN]O DECIO, / INV[ICTO], PIO FELICI, AUG(USTO), / DACICO MAXIMO, PONTIFIC(I) / MAXIMO, TR <I> [B]UNICIAE / POTESTATES II, CO(N)S(ULI) / II, P(ATRI) P(ATRIAE), PROCO(N)S(ULI); ET Q(UINTO) HERENNIO / ETRUSCIO MESIO MOBILIS / CAES(ARI). VIA AUG(USTA)/[M(ILIA)P(ASSUM)] CIX.

Encontrado por A. Sales en 1753 junto a la ermita de Sant Vicent. A. Valcárcel, quién lo vio en 1790, añade que todavía en su tiempo se sabía que aquellas piedras "estuvieron mucho tiempo caidas y arrojadas en el camino que va á la Puebla desde Borriol á distancia de una legua de esta población", unos 5.572 m. Se trata de tres fragmentos de grandes dimensiones, tal vez pertenecientes a más de un miliario. Piedra arenisca rojiza. El fragmento que conserva la inscripción mide 115 cm. de altura. Letras: 6,5-10 cm. Se trata de la mitad superior de un miliario que conserva el texto casi completo (Fig. 3, a). Está dedicado al emperador Decio (249-251) y a su hijo Mesio, y por la mención del segundo consulado puede datarse en el año 250.

LOS MILIARIOS DE LA VÍA AUGUSTA EN EL PAÍS VALENCIANO